Lebenslauf
Lebenslauf auf Englisch
Ein englischer Lebenslauf ist eine andere Form, nicht nur dieselbe Seite auf Englisch. Foto, Geburtsdatum und Familienstand bleiben draußen. Die Sätze schreibst du selbst. Die sechs Sprachen der Oberfläche sind etwas anderes: dort wechseln Menü und Fragen, nicht die Regeln dieses Blattes.
Was auf dem Blatt steht
Oben Name und Kontakt, darunter ein kurzes Profil in zwei Sätzen, dann die Stationen mit Monat und Jahr, die jüngste zuerst. Kenntnisse und Ausbildung folgen. Eine Spalte für Hobbys gibt es nicht, außer eine Tätigkeit belegt etwas, das die Stelle braucht.
Foto, Geburtsdatum, Familienstand und eine Unterschrift gehören nicht auf diesen Lebenslauf. Wer sie aus der deutschen Mappe stehen lässt, schickt Angaben, die dort niemand erwartet und die du nicht erklären musst.
Was das Programm dabei tut
Du schreibst die englischen Sätze. Eine Übersetzung eines deutschen Textes legt das Studio nicht an. Die Oberfläche kannst du auf Englisch stellen, Menü und Fragen wechseln dann mit. Die Form dieses Blattes bleibt deine Entscheidung, auch wenn die Knöpfe deutsch bleiben.
Die 101 Layouts gelten weiter. Du blendest Foto und die persönlichen Zeilen aus, die dieses Blatt nicht trägt. Dieselben Stationen stehen im deutschen Lebenslauf, du tippst sie nicht ein zweites Mal ab.
Eine Zeile, die reicht
Ward nurse, night shift, City Hospital, March 2022 to August 2024. Handover for twelve patients.
Ein Beispiel. Den Satz schreibst du mit deinen eigenen Stationen.
Die Übersicht steht unter Bewerbung schreiben. Als Nächstes Lücken im Lebenslauf. Eine Frage geht über die Kontaktseite.
Fragen
Übersetzt das Studio meinen deutschen Lebenslauf?
Nein. Du schreibst die englischen Sätze. Umgestellt werden nur Menü und Fragen, wenn du die Oberfläche wechselst.
Kommt ein Foto auf den englischen Lebenslauf?
Nein. Auch Geburtsdatum und Familienstand bleiben draußen.
Ist das dieselbe Seite wie die Sprache der Oberfläche?
Nein. Die Oberfläche stellt Menü und Fragen um. Dieses Blatt ist die Form des Dokuments.